Instructions de montage Prickstop pour Fiat Ducato, Peugeot Boxer et Citroën Jumper
Vous trouverez ici les instructions de montage complètes des plaques de protection Prickstop pour la porte conducteur et les portes arrière, ainsi que du verrouillage mécanique des portes arrière. Selon le modèle, ces instructions s’appliquent également à l’Opel Movano à partir de 2021 et au Toyota Proace Max. Identifiez d’abord votre garniture de porte à l’aide de l’image comparative, puis choisissez l’instruction correspondante dans le tableau des produits.
1. Identifier la nouvelle ou l’ancienne garniture de porte Ducato
Véhicules à partir du changement de modèle
- Fiat Ducato: à partir d’environ 2021
- Peugeot Boxer / Citroën Jumper: à partir d’environ 2024
- Opel Movano: à partir de 2021
- Toyota Proace Max: depuis le lancement du modèle
Véhicules jusqu’au changement de modèle
- Fiat Ducato: 2006 à environ 2021
- Peugeot Boxer / Citroën Jumper: 2006 à environ 2024
2. Choisir le produit Prickstop et les instructions de montage
| Produit | Nouvelle garniture de porte | Ancienne garniture de porte |
|---|---|---|
Prickstop intérieur – porte conducteurPlaque de protection intérieure en acier inoxydable
|
||
Prickstop extérieur – porte conducteurPlaque de protection visible en deux parties
|
||
Prickstop intérieur – porte arrièrePlaque de protection intérieure au niveau du barillet de serrure
|
||
|
Prickstop extérieur – porte arrièrePlaque de protection visible en deux parties
|
||
Verrouillage des portes arrièreVerrouillage mécanique supplémentaire avec goupille rabattable
|
||
Installer le Prickstop intérieur sur la porte conducteur – nouvelle garniture de porte
Nouvelle garniture de porte
Ducato à partir d’environ 2021, Boxer/Jumper à partir d’environ 2024
- Tournevis cruciforme
- Torx T30
- Douille de 10 mm avec cliquet et rallonge
- Outil de démontage ou spatule en plastique
- Cutter
- Ruban adhésif ou ruban toilé renforcé
- Essuie-tout ou chiffons
1. Déposer la commande de lève-vitre
Placez l’outil de démontage à l’extrémité arrière de la console. Soulevez délicatement la console et retirez-la de la garniture de porte.
2. Retirer le cache derrière la poignée de porte
Déclipsez délicatement le cache en plastique derrière la poignée de porte et retirez les vis situées dessous.
3. Retirer le cache arrière de l’accoudoir
Faites d’abord coulisser vers l’arrière la partie supérieure du cache arrière de l’accoudoir, puis soulevez-la. Retirez les vis situées dessous.
4. Retirer les vis
Une autre vis se trouve sous le tapis en caoutchouc au fond de la poignée creuse.
Au total, neuf vis doivent être retirées.
5. Retirer la garniture de porte
Vérifiez une nouvelle fois que les neuf vis ont été retirées. Déclipsez délicatement la garniture de porte sur tout son pourtour et retirez-la.
6. Ouvrir le film d’étanchéité de la porte
Ouvrez le film d’étanchéité de la porte dans la zone de la serrure. Vous pouvez décoller délicatement l’adhésif et retirer le film. Il est souvent plus simple de pratiquer une incision en croix, car l’adhésif est difficile à décoller.
Après le montage, refermez soigneusement le film avec du ruban toilé renforcé ou un ruban adhésif comparable à adhérence durable.
7. Monter la plaque de protection Prickstop
Bouchez la zone sous la poignée de porte avec des chiffons afin qu’aucun écrou ni outil ne tombe à l’intérieur de la porte.
Retirez complètement les deux écrous. Placez la plaque de protection Prickstop sur les goujons filetés, puis resserrez les écrous.
8. Remonter la porte
Refermez soigneusement le film d’étanchéité de la porte. Remontez la garniture, les vis, les caches et la commande dans l’ordre inverse.
Contrôle final
- Toutes les vis et tous les écrous sont serrés.
- Le film d’étanchéité de la porte est soigneusement refermé.
- Tous les caches et éléments de garniture sont correctement alignés.
Installer le Prickstop intérieur sur la porte conducteur – ancienne garniture de porte
Ancienne garniture de porte
Ducato de 2006 à environ 2021, Boxer/Jumper de 2006 à environ 2024
- Tournevis cruciforme
- Torx T30
- Douille de 10 mm avec cliquet et rallonge
- Outil de démontage ou spatule en plastique
- Cutter
- Ruban adhésif ou ruban toilé renforcé
- Essuie-tout ou chiffons
1. Retirer la grille du haut-parleur
Déclipsez délicatement la grille du haut-parleur, puis retirez les vis situées derrière.
2. Déposer la commande de lève-vitre
Placez l’outil de démontage à l’extrémité arrière de la console et retirez délicatement la console de la garniture de porte.
3. Retirer les caches et les vis
Retirez le cache derrière la poignée de porte ainsi que les vis situées dessous. Déclipsez également le cache arrière de l’accoudoir.
4. Retirer la garniture de porte
Fixez avec du ruban adhésif l’accoudoir suspendu au câble. Déclipsez délicatement la garniture de porte sur tout son pourtour et retirez-la.
5. Ouvrir le film d’étanchéité de la porte
Ouvrez le film d’étanchéité de la porte dans la zone de la serrure. Vous pouvez décoller délicatement l’adhésif et retirer le film. Il est souvent plus simple de pratiquer une incision en croix, car l’adhésif est difficile à décoller.
Après le montage, refermez soigneusement le film avec du ruban toilé renforcé ou un ruban adhésif comparable à adhérence durable.
6. Monter la plaque de protection Prickstop
Bouchez la zone sous la poignée de porte avec des chiffons.
Retirez complètement les deux écrous. Placez la plaque de protection sur les goujons filetés, puis resserrez les écrous.
7. Remonter la porte
Refermez soigneusement le film d’étanchéité de la porte. Remontez dans l’ordre inverse la garniture de porte, l’accoudoir, les caches, la commande de lève-vitre et la grille du haut-parleur.
Contrôle final
- Toutes les vis et tous les écrous sont serrés.
- Le film d’étanchéité de la porte est soigneusement refermé.
- Tous les caches et éléments de garniture sont correctement alignés.
Installer le Prickstop extérieur sur la porte conducteur – nouvelle garniture de porte
Nouvelle garniture de porte
Ducato à partir d’environ 2021, Boxer/Jumper à partir d’environ 2024
En option, vous pouvez prévoir une fine couche de protection ou d’étanchéité entre la plaque et la peinture. Vous pouvez utiliser une colle carrosserie transparente, un mastic d’étanchéité carrosserie, un mastic non durcissant tel que DEKASEAL 8936, une mousse à cellules fermées ou un film de protection de peinture. N’utilisez pas de matériaux absorbants.
- Tournevis cruciforme
- Torx T30
- Douille de 10 mm avec cliquet et rallonge
- Outil de démontage ou spatule en plastique
- Cutter
- Ruban adhésif ou ruban toilé renforcé
- Essuie-tout ou chiffons
- En option : colle carrosserie transparente, mastic d’étanchéité carrosserie, DEKASEAL 8936, film de protection de peinture ou mousse à cellules fermées
1. Déposer la commande de lève-vitre
Placez l’outil de démontage à l’extrémité arrière de la console et soulevez délicatement la console.
2. Retirer le cache de la poignée de porte
Déclipsez le cache en plastique derrière la poignée de porte et retirez les vis situées dessous.
3. Retirer le cache de l’accoudoir et les vis
Faites coulisser le cache arrière de l’accoudoir vers l’arrière, puis soulevez-le. Retirez les vis situées dessous.
4. Retirer la garniture de porte
Vérifiez que les neuf vis ont été retirées. Déclipsez délicatement la garniture de porte sur tout son pourtour et retirez-la.
5. Ouvrir le film d’étanchéité de la porte
Ouvrez le film d’étanchéité de la porte dans la zone de la serrure. Vous pouvez décoller délicatement l’adhésif et retirer le film. Il est souvent plus simple de pratiquer une incision en croix, car l’adhésif est difficile à décoller.
Après le montage, refermez soigneusement le film avec du ruban toilé renforcé ou un ruban adhésif comparable à adhérence durable.
6. Desserrer les écrous de fixation
Desserrez d’environ 3 mm les deux écrous de la poignée de porte. Desserrez également d’environ 3 mm l’autre écrou situé en haut à gauche. Ne retirez pas complètement les écrous.
7. Monter la partie inférieure
Glissez délicatement la partie inférieure sous la poignée de porte depuis l’extérieur. Alignez-la et fixez-la provisoirement avec du ruban adhésif.
Une étanchéité n’est pas nécessaire. En option, vous pouvez prévoir une fine couche d’étanchéité ou de protection de peinture entre la plaque de protection et la peinture du véhicule.
8. Mettre en place et aligner la partie supérieure
Mettez en place la partie supérieure et serrez d’abord légèrement les écrous. Alignez soigneusement les parties supérieure et inférieure entre elles et par rapport à la poignée de porte. Ne serrez définitivement les écrous qu’après l’alignement complet.
9. Remonter la porte
Refermez soigneusement le film d’étanchéité de la porte. Remontez la garniture, les vis, les caches et la commande dans l’ordre inverse.
Contrôle final
- La plaque de protection est appliquée uniformément, sans interstice.
- Toutes les vis et tous les écrous sont serrés.
- Le film d’étanchéité de la porte est soigneusement refermé.
- Tous les éléments de garniture sont solidement fixés.
Installer le Prickstop extérieur sur la porte conducteur – ancienne garniture de porte
Ancienne garniture de porte
Ducato de 2006 à environ 2021, Boxer/Jumper de 2006 à environ 2024
En option, vous pouvez prévoir une fine couche de protection ou d’étanchéité entre la plaque et la peinture. Vous pouvez utiliser une colle carrosserie transparente, un mastic d’étanchéité carrosserie, un mastic non durcissant tel que DEKASEAL 8936, une mousse à cellules fermées ou un film de protection de peinture. N’utilisez pas de matériaux absorbants.
- Tournevis cruciforme
- Torx T30
- Douille de 10 mm avec cliquet et rallonge
- Outil de démontage ou spatule en plastique
- Cutter
- Ruban adhésif ou ruban toilé renforcé
- Essuie-tout ou chiffons
- En option : colle carrosserie transparente, mastic d’étanchéité carrosserie, DEKASEAL 8936, film de protection de peinture ou mousse à cellules fermées
1. Retirer la grille du haut-parleur
Hebeln Sie das gesteckte Lautsprechergitter vorsichtig ab und entfernen Sie die dahinterliegenden Schrauben.
2. Retirer la commande de lève-vitre et les caches
Déposez la commande de lève-vitre. Retirez le cache derrière la poignée de porte ainsi que les vis au niveau de la poignée et de l’accoudoir.
3. Retirer la garniture de porte
Fixez avec du ruban adhésif l’accoudoir suspendu au câble. Déclipsez la garniture de porte sur tout son pourtour et retirez-la.
4. Ouvrir le film d’étanchéité de la porte
Ouvrez le film d’étanchéité de la porte dans la zone de la serrure. Vous pouvez décoller délicatement l’adhésif et retirer le film. Il est souvent plus simple de pratiquer une incision en croix, car l’adhésif est difficile à décoller.
Après le montage, refermez soigneusement le film avec du ruban toilé renforcé ou un ruban adhésif comparable à adhérence durable.
5. Desserrer les écrous de fixation
Desserrez d’environ 3 mm les deux écrous de la poignée de porte. Desserrez également d’environ 3 mm l’autre écrou situé en haut à gauche. Ne retirez pas complètement les écrous.
6. Monter la partie inférieure
Glissez délicatement la partie inférieure sous la poignée de porte depuis l’extérieur. Alignez-la et fixez-la provisoirement avec du ruban adhésif.
Une étanchéité n’est pas nécessaire. En option, vous pouvez prévoir une fine couche d’étanchéité ou de protection de peinture entre la plaque de protection et la peinture du véhicule.
7. Mettre en place et aligner la partie supérieure
Mettez en place la partie supérieure et serrez d’abord légèrement les écrous. Alignez soigneusement les parties supérieure et inférieure entre elles et par rapport à la poignée de porte. Ne serrez définitivement les écrous qu’après l’alignement complet.
8. Remonter la porte
Refermez soigneusement le film d’étanchéité de la porte. Remontez la garniture, les vis, les caches et la commande dans l’ordre inverse.
Contrôle final
- La plaque de protection est appliquée uniformément, sans interstice.
- Toutes les vis et tous les écrous sont serrés.
- Le film d’étanchéité de la porte est soigneusement refermé.
- Tous les éléments de garniture sont solidement fixés.
Installer le Prickstop intérieur sur la porte arrière
Instructions communes à toutes les variantes de véhicule indiquées
- Outil adapté pour retirer la garniture de la porte arrière
- Outil de démontage pour clips de garniture
- Douille de 10 mm avec cliquet et rallonge
- Ruban adhésif et chiffons
1. Préparer la porte arrière et la zone de travail
Ouvrez complètement la porte arrière et bloquez-la pour éviter qu’elle ne se referme accidentellement. Assurez un éclairage suffisant dans la zone de la serrure.
2. Retirer la garniture de la porte arrière
Retirez les vis et les clips de la garniture intérieure. Déclipsez délicatement la garniture sans endommager les ergots de fixation.
3. Desserrer la fixation au niveau de la serrure
Recouvrez de chiffons la zone de porte située en dessous. Desserrez suffisamment les écrous ou vis de fixation existants pour pouvoir insérer la plaque de protection.
4. Insérer la plaque de protection
Glissez la plaque de protection entre la plaque de serrure existante et la carrosserie. Alignez-la de façon à couvrir la zone vulnérable à côté du barillet de serrure sans gêner aucune pièce mobile.
5. Serrer les fixations
Maintenez la plaque de protection dans la bonne position et resserrez les fixations précédemment desserrées.
6. Remonter la garniture
Remontez la garniture de la porte arrière ainsi que toutes les vis et tous les clips.
Contrôle final
- La plaque de protection est solidement fixée.
- La plaque de protection ne touche aucune pièce mobile.
- Toutes les vis, tous les clips et tous les éléments de garniture sont montés.
Installer le Prickstop extérieur sur la porte arrière
Instructions communes à toutes les variantes de véhicule indiquées
En option, vous pouvez prévoir une fine couche de protection ou d’étanchéité entre la plaque et la peinture. Vous pouvez utiliser une colle carrosserie transparente, un mastic d’étanchéité carrosserie, un mastic non durcissant tel que DEKASEAL 8936, une mousse à cellules fermées ou un film de protection de peinture. N’utilisez pas de matériaux absorbants.
- Outil adapté pour retirer la garniture de la porte arrière
- Outil de démontage pour clips de garniture
- Douille de 10 mm avec cliquet et rallonge
- Ruban adhésif et chiffons
- Ruban adhésif pour fixation provisoire
1. Préparer la porte arrière et la zone de travail
Ouvrez complètement la porte arrière et bloquez-la pour éviter qu’elle ne se referme accidentellement. Assurez un éclairage suffisant dans la zone de la serrure.
2. Retirer la garniture de la porte arrière
Retirez les vis et les clips de la garniture intérieure. Déclipsez délicatement la garniture sans endommager les ergots de fixation.
3. Desserrer la fixation au niveau de la serrure
Recouvrez de chiffons la zone de porte située en dessous. Desserrez suffisamment les écrous ou vis de fixation existants pour pouvoir insérer la plaque de protection.
4. Monter la partie inférieure
Glissez délicatement la partie inférieure de la plaque de protection sous la poignée de porte depuis l’extérieur. Alignez-la et fixez-la provisoirement avec du ruban adhésif.
Une étanchéité n’est pas nécessaire. En option, avant l’alignement final, vous pouvez prévoir une fine couche d’étanchéité ou de protection de peinture entre la plaque de protection et la peinture du véhicule.
5. Mettre en place et aligner la partie supérieure
Mettez en place la partie supérieure et serrez d’abord légèrement les écrous. Alignez soigneusement les parties supérieure et inférieure entre elles et par rapport à la poignée de porte. Ne serrez définitivement les écrous qu’après l’alignement complet.
6. Remonter la porte arrière
Remontez la garniture de la porte arrière ainsi que toutes les vis et tous les clips.
Contrôle final
- La plaque de protection est appliquée uniformément, sans interstice.
- Toutes les vis et tous les écrous sont serrés.
- Tous les clips et éléments de garniture sont solidement fixés.
Installer le verrouillage des portes arrière sur Fiat Ducato, Boxer et Jumper
Instructions communes pour Fiat Ducato, Peugeot Boxer, Citroën Jumper et véhicules de construction identique
- Cliquet ou douille adapté(e)
- Crayon ou ruban adhésif amovible pour le marquage
- Éventuellement, frein-filet de résistance moyenne
1. Vérifier la position de montage
Placez le verrouillage à la position prévue et marquez son emplacement. Retirez complètement les vis indiquées sur l’image. Desserrez l’autre vis d’environ 3 à 4 mm.
2. Mettre en place le verrouillage
Glissez le verrouillage sur les points de fixation existants. Vérifiez la position et serrez d’abord légèrement les vis.
3. Monter la seconde moitié du verrouillage
Répétez l’opération sur la porte arrière opposée. Alignez les deux moitiés du verrouillage de façon que les perçages soient exactement superposés lorsque les portes sont fermées.
4. Insérer la goupille rabattable et contrôler la position
Fermez les deux portes arrière et insérez la goupille rabattable. La goupille doit pouvoir traverser complètement les deux moitiés du verrouillage sans forcer.
Position supérieure : verrouillage ouvert
Position inférieure : verrouillage fermé
5. Serrer définitivement les vis
Corrigez la position si nécessaire. Ne serrez définitivement toutes les vis qu’ensuite.
Contrôle final
- Les deux moitiés du verrouillage sont solidement vissées.
- La goupille rabattable peut être insérée sans forcer.
- Le verrouillage est ouvert avant de prendre la route.
Vidéos de montage Prickstop
Les vidéos suivantes complètent les instructions étape par étape pour le montage de Prickstop sur Fiat Ducato, Peugeot Boxer et Citroën Jumper. Pour l’ordre exact des opérations, utilisez les instructions sélectionnées ci-dessus pour votre produit et votre garniture de porte.